¿Para qué y cuando utilizar una u otra planta en Medicina Tradicional China? ¿Cuales son sus acciones e indicaciones? En este post, tratamos de responder a estas dos preguntas para una amplia relación de plantas utilizadas en fitoterapia china.
En complemento de la acupuntura y entre otras técnicas de medicina tradicional china uno de los pilares es la fitoterapia china. En fitoterapia china cada planta llamada también "Materia Médica", tiene las siguientes características: grupo de acción, naturaleza, sabor, relación con los órganos y meridianos, acciones e indicaciones, contra-indicaciones y toxicidad.
Lista de plantas - Parte 4 de 10:
Nombre Farmacológico: Radix Glycyrrhizae
Nombre pinyin: Gan Cao
Nombre completo: Radix Glycyrrhizae - Gan Cao
Nombre Hanzi: 甘草
Nombre en Español: Raíz de regaliz
Grupo de acción: Hierbas tonificantes
Naturaleza: Neutra
Sabor: Dulce
Relación con los órganos y meridianos: Bazo, Pulmón, Estómago, corazón, Hígado
Acciones / Indicaciones: Armoniza y tonifica Qi (deficiencia de qi y sangre), armoniza y tonifica bazo y estómago, aclara fuego (forúnculo, carbuncos, llagas, úlceras, enfermedades de garganta), humedece la sequedad (tos, sibilancias, síntomas de tipo asmático), detoxifica y desinfecta , calma y ancla el espíritu (deficiencia de qi de corazón: desasosiego, nerviosismo)
Posología: 1-15g
Contraindicaciones y Toxicidad: Toxicidad: a largo plazo o +5g/día: retención de sodio y agua, disminución de potasio, hipertensión, edema, dolencias cardíacas. No usar durante el embarazo. Contraindicaciones: Humedad, hipertensión.
Nombre Farmacológico: Cutis Bufonis
Nombre pinyin: Gan Chan Pi
Nombre completo: Cutis Bufonis - Gan Chan Pi
Nombre Hanzi: 干蟾皮
Nombre en Español: Piel seca de sapo
Grupo de acción: Sustancias frías que liberan el exterior
Naturaleza: Frío
Sabor: Amargo, tóxico;
Relación con los órganos y meridianos: Corazón, Pulmón, Bazo ,Intestino grueso
Acciones / Indicaciones: Elimina el calor y quita la toxicidad, induce diuresis y dispersa la flatulencia. Escrófula, tumor, desnutrición infantil y distensión abdominal, traqueítis crónica.
Posología: 3-9g
Contraindicaciones y Toxicidad: Contraindicado: en caso del calor exterior y flatulencia falsa.
Nombre Farmacológico: Rhizoma Zingiberis
Nombre pinyin: Gan Jiang
Nombre completo: Rhizoma Zingiberis - Gan Jiang
Nombre Hanzi: 干姜
Nombre en Español: Rizoma de jengibre seco
Grupo de acción: Hierbas que calientan el interior y expulsan el frío
Naturaleza: Caliente
Sabor: Picante
Relación con los órganos y meridianos: Bazo, estómago, riñón, corazón, pulmón
Acciones / Indicaciones: Calienta el yang (extremidades frías, pulso muy débil, desvanecimiento, frío interior), dispersa el frío (especialmente frío en bazo: vómitos diarrea, sensación de frío abdominal, perdida de apetito, calambres abdominales), disipa frío-humedad: bazo: vómitos, diarrea, nauseas, sensación de frío; pulmón: esputo fino blanco), transforma la flema fría, rescata el yang devastado (extremidades frías,desvanecimiento, pulso débil o que desaparece), detiene las hemorragias (debidas a deficiencia con frío: hemorragia uterina, o crónica recurrente con frío, extremidades frías, tez pálida), alivia el dolor (calambres abdominales, síndrome bi)
Posología: 1-12g
Contraindicaciones y Toxicidad: Contraindicaciones: deficiencia de yin con síntomas de calor y fuego, hemorragia con signos de calor. Usar con precaución en embarazo.
Nombre Farmacológico: Radix Euphorbiae Kansui
Nombre pinyin: Gan Sui
Nombre completo: Radix Euphorbiae Kansui - Gan Sui
Nombre Hanzi: 甘遂
Nombre en Español: Raiz de kansui
Grupo de acción: Hierbas que purgan y drenan
Naturaleza: Fría
Sabor: Amargo, dulce, tóxico
Relación con los órganos y meridianos: Riñón, intestino grueso, pulmón, bazo
Acciones / Indicaciones: Promueve la micción: acumulación líquidos en pecho y abdomen, edema, distensión abdominal), desaloja la flema (acumulación de líquidos, formación de flemas, ataques epilépticos), resuele las acumulaciones (acumulación de líquidos, tumefacciones, nódulos), deshace la tumefacción (dolorosa llocal, nódulos subcutáneos, edema generalizado, edema de la cara), eccemas, quemaduras y ulceraciones debidas a calor -humedad (uso interno y externo)
Posología: 1,5-3g, 0,5-1g en polvo
Contraindicaciones y Toxicidad: Fuerte laxante: no usar a largo plazo ni en pacientes con estómagos sensibles. Contraindicados: pacientes debilitados, deficiencia de qi, sangre yin o yang, pacientes con úlceras, hemorragia en el tubo gastrointestinal superior, enfermedades cardiovasculares, compromiso de la función renal. Su uso en embarazo está prohibido.
Nombre Farmacológico: Radix Ligustici
Nombre pinyin: Gao Ben
Nombre completo: Radix Ligustici - Gao Ben
Nombre Hanzi: 藁本
Nombre en Español: Raiz de aligustrina
Grupo de acción: Hierbas calientes que liberan el exterior
Naturaleza: Tibia
Sabor: Picante, aromático
Relación con los órganos y meridianos: Vejiga
Acciones / Indicaciones: Expulsa el viento (cefalea, dolor de cuello que irradia desde el vértex al maxilar superior, de espalda debido a viento-frío), alivia el dolor (también en genitales y espalda), libera el exterior (escalofríos, fiebre, ausencia de sudoración, congestión nasal, cefalea), expulsa frío (cefalea, dolor de cuello, dolor pélvico, escalofríos, fiebre), drena humedad (congestión nasal, tumefacciones pélvicas, secreción vaginal), mueve el qi (cefalea, dolor corporal generalizado, congestión nasal), mueve la sangre (cefalea, dolor de cuello y de espalda)
Posología: 3-10g
Contraindicaciones y Toxicidad: Contraindicaciones: deficiencia de sangre o de yin con síntomas de sequedad.
Nombre Farmacológico: Radix Puerariae
Nombre pinyin: Ge Gen
Nombre completo: Radix Puerariae - Ge Gen
Nombre Hanzi: 葛根
Nombre en Español: Raiz de Kudzu
Grupo de acción: Hierbas frías que liberan el exterior
Naturaleza: Neutra
Sabor: Dulce, Picante
Relación con los órganos y meridianos: Bazo, estómago
Acciones / Indicaciones: Libera los músculos (tensión, reflujo con fiebre, cefalea, cuello rígido, escalofríos, fiebre sin sudoración), libera el exterior (escalofríos y fiebre con ausencia de sudoración), purga los exantemas (sarampión, varicela), genera fluidos (calor en estómago con aumento de sed), detiene la diarrea (deficiencia de qi de bazo con diarrea, disentería debida a calor-humedad), eleva el qi (deficiencia de bazo, diarrea), expulsa el viento (cefalea, tensión, exantemas)
Posología: 3-15g
Contraindicaciones y Toxicidad: Cuidado con antidiabéticos
Nombre Farmacológico: Concha Meretricis Seu Cyclinae
Nombre pinyin: Ge Ke (Hai Ge Ke)
Nombre completo: Concha Meretricis Seu Cyclinae - Ge Ke (Hai Ge Ke)
Nombre Hanzi: 海蛤壳
Nombre en Español: Concha de almeja
Grupo de acción: Hierbas que transforman la flema y detienen la tos
Naturaleza: Neutra
Sabor: Salado, amargo
Relación con los órganos y meridianos: Pulmón, Corazón, Riñón, Estómago
Acciones / Indicaciones: Enfría el calor (dolor en el pecho y los flancos, tos, esputo), dirige el qi hacia abajo (dificultad respiratoria, esputo espeso y viscoso, tos), desaloja la flema, ablanda las masas (tumefacción del cuello, bocio, úlceras, nódulos, linfadenitis, excrecencias adenomatosas, nódulos, endurecimientos, miomas), alivia el dolor (epigastrio, regurgitación ácida, úlceras gástricas y duodenales), detiene la tos y nutre y tonifica el yin.
Posología: 6-15g
Contraindicaciones y Toxicidad: Contraindicado: Deficiencia de bazo y estómago, frío.
Nombre Farmacológico: Rhizoma Cibotii
Nombre pinyin: Gou Ji
Nombre completo: Rhizoma Cibotii - Gou Ji
Nombre Hanzi: 狗脊
Nombre en Español: Rizoma de cibota
Grupo de acción: Hierbas tonificantes
Naturaleza: Tibia
Sabor: Amargo, dulce, tóxico
Relación con los órganos y meridianos: Hígado, Riñón
Acciones / Indicaciones: Armoniza y tonifica el hígado (debilidad, deterioro motor, debilidad de las piernas, espalda o columna), fortalece los tendones y los huesos, disipa viento-humedad (síndrome bi), tonifica el yang (debilidad, deterioro motor, incontinencia de orina, secreciones vaginales), ablanda la dureza (rigidez de los músculos y los tendones, tirantez
Posología: 3-10g
Contraindicaciones y Toxicidad: Contraindicado: Deficiencia de yin con síntomas de calor o fuego, dificultad urinaria.
Nombre Farmacológico: Fructus Lycii
Nombre pinyin: Gou Qi Zi
Nombre completo: Fructus Lycii - Gou Qi Zi
Nombre Hanzi: 枸杞子
Nombre en Español: Bayas de goji
Grupo de acción: Hierbas tonificantes
Naturaleza: Neutra
Sabor: Dulce
Relación con los órganos y meridianos: Hígado, Riñón, Pulmón
Acciones / Indicaciones: Tonifica y nutre el yin (deficiencia yin de Hígado y riñón: debilidad en la espalda y lumbares, impotencia, mareos, propensión al cansancio), asegura la esencia (mareo, visión borrosa, impotencia, sordera), aclara los ojos (reduce la agudeza visual, visión borrosa), Detiene la tos (tos consumativa, sed, membranas mucosas secas)
Posología: 3-12g
Contraindicaciones y Toxicidad: Contraindicado: condición exterior no resuelta con calor, humedad debido a deficiencia de bazo y de estómago, diarrea.
Nombre Farmacológico: Ramulus cum Uncis Uncariae
Nombre pinyin: Gou Teng
Nombre completo: Ramulus cum Uncis Uncariae - Gou Teng
Nombre Hanzi: 钩藤
Nombre en Español: Tallos y espinas de uña de gato
Grupo de acción: Sustancias que calman el espíritu
Naturaleza: Tendencia Fría
Sabor: Dulce
Relación con los órganos y meridianos: Hígado y Pericardio
Acciones / Indicaciones: Aclara el calor (cefalea, irritabilidad, ojos enrojecidos, vértigo, fiebre), expulsa viento (cefalea, mareo), extingue el viento interno (temblor, mareo, cefalea, convulsiones, eclampsia, irritabilidad), clama y ancla el espíritu (irritabilidad, convulsiones), asienta los temblores y las convulsiones (entumecimiento, convulsiones infantiles), ancla el yang (cefalea, mareo, convulsiones, ojos enrojecidos)
Posología: 3-15g
Contraindicaciones y Toxicidad: Contraindicado: Ausencia de calor por exceso o viento calor.
Nombre Farmacológico: Fructus Oryzae germinatus
Nombre pinyin: Gu Ya
Nombre completo: Fructus Oryzae germinatus - Gu Ya
Nombre Hanzi: 谷芽
Nombre en Español: Brotes de arroz
Grupo de acción: Hierbas que promueven la digestión
Naturaleza: Neutra
Sabor: Dulce
Relación con los órganos y meridianos: Bazo y estómago
Acciones / Indicaciones: Armoniza y tonifica bazo y estómago (estancamiento de comida, disensión focal en epigastrio, pérdida de apetito, distensión epigástrica), reduce el estancamiento, armoniza y tonifica el qi (qi deficiente del recalentador medio, distensión focal, pérdida de apetito), alivia el estancameito de comida.
Posología:
Contraindicaciones y Toxicidad: No apropieado para tratar consumo excesivo de alcohol. Contraindicado: durante la lactancia.
Nombre Farmacológico: Fructus Trichosanthis
Nombre pinyin: Gua Lou
Nombre completo: Fructus Trichosanthis - Gua Lou
Nombre Hanzi: 瓜蒌
Nombre en Español: Fruto de tricosanthes
Grupo de acción: Hierbas que transforman la flema y detienen la tos
Naturaleza: Fría
Sabor: Dulce, amargo
Relación con los órganos y meridianos: Pulmón, estómago, intestino grueso
Acciones / Indicaciones: Enfría el calor (tos con esputo abundante, esputo purulento y amarillo), transforma la flema caliente (esputo amarillo viscoso, esputo purulento, abscesos pulmonares), detiene la tos (tos con esputo viscoso), mueve y regula el qi (flujo de qi en el pecho, obstrucciones, nódulos, sensación de sofoco, dolor, acumulación de flema, dolor cardíaco), dispersa las obstrucciones (acumulación, tumefacción, estancamiento en el pecho, malestar pulmonar, dolor cardíaco), desbloquea los intestinos (laxante, semillas: estreñimiento, calor en pulmón con boca seca, sed, irritabilidad, sequedad en intestinos).
Posología: 10-20g
Contraindicaciones y Toxicidad: Contraindicado: Frío deficiencia de bazo y estómago con flema fría. Toxicidad: contiene furocumarinas que pueden provocar fotosensibilidad.
Nombre Farmacológico: Semen Trichosanthis
Nombre pinyin: Gua Lou Zi
Nombre completo: Semen Trichosanthis - Gua Lou Zi
Nombre Hanzi: 瓜蒌子 (瓜蒌仁)
Nombre en Español: Semen de trichosanthes
Grupo de acción: Hierbas que transforman la flema y detienen la tos
Naturaleza: Fría
Sabor: Dulce, amargo
Relación con los órganos y meridianos: Pulmón, estómago, intestino grueso
Acciones / Indicaciones: Hidrata y transforma el Tan-Calor (tos seca, difícil de expectorar, dolor, opresión torácica), hidrata los intestinos, trata estreñimiento causado por calor en pulmón, acompañado de boca seca, sed e irritabilidad, acelera la maduración (diartrosis) de abscesos mamarios y la curación de úlceras).
Posología: 9-15g
Contraindicaciones y Toxicidad: Contraindicado: frío deficiencia de bazo y de estómago con flema fría, nauseas o heces sueltas
Nombre Farmacológico: Pericarpium Fructi Trichosanthis
Nombre pinyin: Gua Luo Pi
Nombre completo: Pericarpium Fructi Trichosanthis - Gua Luo Pi
Nombre Hanzi: 瓜蒌皮
Nombre en Español: Corteza del fruto de Trichosante
Grupo de acción: Hierbas que transforman la flema y detienen la tos
Naturaleza: Fría
Sabor: Dulce
Relación con los órganos y meridianos: Pulmón, estómago, intestino grueso
Acciones / Indicaciones: Transforma tan-caloren pulmón, tos seca, mucosidad difícil de expectorar, sequedad en la garganta; regula el qi torácico (zong qi) sindrome bi torácico, abceso mamario y pulmonar (hasta 60g, durante poco tiempo)
Posología: 6-12g
Contraindicaciones y Toxicidad: Contraindicado: insuficiencia de bazo y estómago con diarrea, debilidad y retención de líquidos; no debe combinarse con materias del grupo de aconitum
Nombre Farmacológico: Rhizoma Cyrtomii
Nombre pinyin: Guan Zhong
Nombre completo: Rhizoma Cyrtomii - Guan Zhong
Nombre Hanzi: 贯众
Nombre en Español: Rizoma de dryopteris
Grupo de acción: Hierbas que expulsan parásitos
Naturaleza: Fría
Sabor: amargo
Relación con los órganos y meridianos: Hígado, bazo, estómago
Acciones / Indicaciones: Antiparasitaria (parásitos intestinales, anquilostomas, ascárides, oxiuros, tenias), enfría el fuego (úlceras infectadas, forúnculos, infecciones víricas o bacterianas: gripe, parotiditis, encefalitis, neumonía), enfría el calor (infecciones: refriado común, sarampión)detoxifica y desinfecta (úlceras infectadas, forúnculos, enfermedades tóxicas), enfría la sangre (hemorragia uterina con coágulos oscuros, dolor abdominal), detiene hemorragias (hemorragias, especialmente la uterina, vómitos con sangre, epistaxis, hemorragia pos-parto).
Posología: 5-15g
Contraindicaciones y Toxicidad: Toxicidad: es ligeramente tóxica, no tomar con comida grasa; trastornos SNC, abortos, cefalea.. Contraindicaciones: deficiencia calor, deficiencia con frío en el Bazo y el estómago. Uso prohibido en el embarazo.
Nombre Farmacológico: Plastrum Testudini
Nombre pinyin: Gui Ban
Nombre completo: Plastrum Testudini - Gui Ban
Nombre Hanzi: 龟板
Nombre en Español: Pastrón de tortuga de agua dulce
Grupo de acción: Hierbas tonificantes
Naturaleza: Fría
Sabor: Salado, dulce
Relación con los órganos y meridianos: Hígado, riñón, corazón.
Acciones / Indicaciones: Tonifica y nitre yin (sudores nocturnos, acúfenos, aturdimiento, mareo, trastorno del hueso quemante, temblor, cefalea, irritabilidad. Desciende el yang (acúfenos, aturdimiento, mareo, espasmos, temblor, cefalea, irritabilidad, ojos enrojecidos), tonifica y nutre el yin (debilidad y formación de úlceras en la espalda lumbar y las rodillas, debilidad en las piernas, retraso en el desarrollo esquelético en niños, fontanelas abiertas), beneficia los riñones y fortalece los huesos (debilidad en la espalda lumbar, debilidad en piernas, retrasos desarrollo sistema locomotor), tonifica la sangre (insomnio, palpitaciones, temor, falta de memoria, suministro inadecuado al shen), tonifica y armoniza el vaso chong mai (aumento de la hemorragia uterina, secreción vaginal, se usa como tónico después de un parto difícil), detiene las hemorragias (aumento de menstruación, sangrado uterino irregular), eccemas, quemaduras y ulceraciones (curación secundara de las heridas, úlceras (también para uso externo)
Posología: 10-30g
Contraindicaciones y Toxicidad: Toxicidad; reacciones alérgicas. Contraindicaciones: diarrea, frío deficiencia, frío-humedad). Uso prohibido en embarazo.
Nombre Farmacológico: Ramulus Cinnamomi
Nombre pinyin: Gui Zhi
Nombre completo: Ramulus Cinnamomi - Gui Zhi
Nombre Hanzi: 桂枝
Nombre en Español: Ramillas de cinamomo
Grupo de acción: Hierbas calientes que liberan el exterior
Naturaleza: Tibia
Sabor: Picante, dulce
Relación con los órganos y meridianos: Pulmón, corazón, vejiga
Acciones / Indicaciones: Calienta los canales (viento-frío, humedad-frío con síntomas bi, dolor de las articulaciones especialmente en la zona del hombro, hace la sangre dinámica), mueve y regula el qi (armoniza el qi nutritivo protector, estimula. Deficiencia del exterior con frío, sudoración, escalofríos, fiebre y cefalea), expulsa el frío (deficiencia con frío, escalofríos, fiebre, sudoración fácil, cefalea, dolencias ginecológicas, dismenorrea debida a frío cone stasis de sangre), libera el exterior (a trvés del movimiento de qi, expulsa frío, calienta los canales, abre el exterior y expulsa humedad y viento), disipa el viento-humedad (acumulación de flema, tendencia a edema, acumulación de humedad; dolor en las articulaciones, síntomas bi especialmente en el hombro, bronquitis, enfisema), dispersa tumefacción (edema, acumulaciónd e flema fría), mueve la sangre (dolor, detiene los espasmos, relaja los músculos y los tendones, tonifica el corazón moviendo la sangre), alivia el dolor (síndrome bi, dismenorrea, vasculitis, síndrome de raynaud).
Posología: 3-10g
Contraindicaciones y Toxicidad: Contraindicado: calor debido a deficiencia de yin, calor en la sangre, viento-calor. Uso en embarazo prohibido.
Nombre Farmacológico: Spora Lygodium
Nombre pinyin: Hai Jin Sha
Nombre completo: Spora Lygodium - Hai Jin Sha
Nombre Hanzi: 海金沙
Nombre en Español: Espora de lygodium
Grupo de acción: Hierbas que drenan y transforman la humedad
Naturaleza: Fría
Sabor: Dulce, salado
Relación con los órganos y meridianos: Vejiga, intestino delgado
Acciones / Indicaciones: Aclara el calor-humedad (micción difícil y dolorosa, cálculos en vías urinarias, sangre en orina, úlceras de la mama y la boca, cálculos renales), promueve la micción (goteo urinario con sangre, cálculos en vías urinarias, ascitis), drena el fuego (llagas en la boca, inflamación de garganta, paperas, úlceras en las mamas, forúnculos, ictericia), enfría la sangre (daños en los vasos sanguíneos por calor-humedad, cistitis, cálculos vesicales, pielonefritis), alivia y disipa el dolor (disuria, micción dolorosa debida a estancamiento de sangre o cálculo)
Posología: 10-15g
Contraindicaciones y Toxicidad: Contraindicado: síntomas de frío.
Nombre Farmacológico: Os Sepiae
Nombre pinyin: Hai Piao Xiao
Nombre completo: Os Sepiae - Hai Piao Xiao
Nombre Hanzi: 海螵蛸
Nombre en Español: Hueso de sepia
Grupo de acción: Hierbas que estabilizan y contienen
Naturaleza: Tendencia fría, neutra
Sabor: Salado, astringente
Relación con los órganos y meridianos: Hígado, riñón, bazo, estómago
Acciones / Indicaciones: Tonifica el jing (hemorragia uterina, espermatorrea, eyaculación precoz, leucorrea), detiene las hemorragias (hemorragia uterina debida a deficiencia de qi), actua como astringente y recoge (diarrea crónica) armónica y tonifica el yin (hemorragia,e espermatorrea, leucorrea, eyaculción precoz), armoniza y tonifica bazo y estómago (diarrea crónica, disentería, dolor umbilical, úlceras gástricas, aumento de los ácidos gástricos, dolor abdominal superior y trastornos gastrointestinales), drena calor-humedad (úlceras, eccema superante en la piel)
Posología: 3-12g
Contraindicaciones y Toxicidad: Contraindicado: deficiencia de yin con síntomas de calor o fuego.
Nombre Farmacológico: Sargassum
Nombre pinyin: Hai Zao
Nombre completo: Sargassum - Hai Zao
Nombre Hanzi: 海藻
Nombre en Español: Sargazo
Grupo de acción: Hierbas que transforman la flema y detienen la tos
Naturaleza: Fría
Sabor: Salado, amargo
Relación con los órganos y meridianos: Hígado, estómago, pulmón, riñón
Acciones / Indicaciones: Enfría el calor (nódulos calientes con flema, tumefacciones de los nódulos linfáticos, úlceras), desaloja la flema (acumulación de flema, concreciones: bocio, tumefacción de los nódulos linfáticos, tumefacciones glandulares, excrecencias adenomatosas), transforma la flema caliente (tumefacción, endurecimientos, nódulos, bocio, linfadenitis, tumefacción glandular), ablanda la dureza (bocio, linfadenitis, tumefacciones glandulares), deshace las masas (bocio, linfadenitis, tumefacciones glandulares, tumefacción en el reclaentador inferior, abdomen duro y doloroso)
Posología: 3-15g
Contraindicaciones y Toxicidad: Contraindicado: frío deficiencia de bazo y estómago.
Nombre Farmacológico: Radix Stephaniae Tetrandrae
Nombre pinyin: Han Fang Ji
Nombre completo: Radix Stephaniae Tetrandrae - Han Fang Ji
Nombre Hanzi: 汉防己
Nombre en Español: Hierbas que drenan y transforman la humedad
Grupo de acción: Hierbas que drenan y transforman la humedad
Naturaleza: Fría
Sabor: Amargo y agrio
Relación con los órganos y meridianos: Vejiga,bazo y riñón
Acciones / Indicaciones: Promueven la micción y reduce los edemas para edemas en la parte inferior del cuerpo, distensión abdominal, gongorismos, ascitis debido a acumulación de humedad en recalentador inferior.Elimina el viento-humedad y alivia el dolor por viento-humedad-calor acumulada en los canales con síntomas de fiebre y articulaciones con dolor, enrojecidas con calor e hinchadas
Posología: 4.5-9 gr
Contraindicaciones y Toxicidad: Fácilmente afecta al estómago. Usar con precaución en casos de hundimiento de bazo e insuficiencia de estómago o insuficiencia de yin. Sobredosis puede causar vómitos, convulsiones, tetraplegía y muerte por fallo respiratorio.
Nombre Farmacológico: Herba Eclipta
Nombre pinyin: Han Lian Cao
Nombre completo: Herba Eclipta - Han Lian Cao
Nombre Hanzi: 旱莲草 (墨旱莲)
Nombre en Español: Eclipta
Grupo de acción: Hierbas tonificantes
Naturaleza: Fría
Sabor: Dulce, ácido
Relación con los órganos y meridianos: Hígado, riñón
Acciones / Indicaciones: Tonifica y nutre el yin de riñón (mareo, trastornos visuales, sordera, impotencia, encanecimiento prematuro del cabello), enfría la sangre (hemorragia debida a calor en la sangre, hemoptisis, esputo en sangre, hemorragias nasales, sangre en las heces, hematuria, hemorragia uterina), regula la sangre (hemorragia debida a calor en la sangre), detiene las hemorragias (hemoptisis, esputo con sangre, sangre en las heces, hematuria, hemorragia uterina)
Posología: 6-15g
Contraindicaciones y Toxicidad: Contraindicado: Frío deficiencia de bazo y estómago, diarrea.
Nombre Farmacológico: Cortex Albizziae
Nombre pinyin: He Huan Pi
Nombre completo: Cortex Albizziae - He Huan Pi
Nombre Hanzi: 合欢皮
Nombre en Español: Flor de la mimosa
Grupo de acción: Hierbas tonificantes
Naturaleza: Neutra
Sabor: Amargo, dulce, tóxico
Relación con los órganos y meridianos: Corazón, Hígado, estómago
Acciones / Indicaciones: Mueve y regula el qi (qi de estómago. Dolor epigástrico, sensación de masas en el abdomen, eructación, trastornos digestivos, sensación de presión en el pecho. Qi de Hígado: síntomas abdominales superiores, dolor epigástrico, ansiedad, nerviosismo, desasosiego), calma y ancla el espíritu (agitación, ansiedad, insomnio, desasosiego), tonifica sangre (falta de memoria, irritabilidad), tonifica el yin (insomnio, falta de memoria, irritabilidad, agitación, ataques de pánico)
Posología: 3-9g
Contraindicaciones y Toxicidad:
Nombre Farmacológico: Radix Polygoni Multiflori
Nombre pinyin: He Shou Wu
Nombre completo: Radix Polygoni Multiflori - He Shou Wu
Nombre Hanzi: 何首乌
Nombre en Español: Raiz de polygonum
Grupo de acción: Hierbas tonificantes
Naturaleza: Neutra, tendencia fría
Sabor: Dulce, amargo
Relación con los órganos y meridianos: Hígado, riñón
Acciones / Indicaciones: Tonifica la sangre (tez cenicienta, mareo, insomnio, encanecimiento prematuro del cabello, debilidad en la región lumbar y rodillas, hormigueo en extremidades), asegura la esencia (espermatorrea, secreción vaginal, encanecimiento , mareo, visión borrosa, infertilidad, síndrome menopáusico), humedece la sequedad (en intestinos, estreñimiento), detoxifica y desinfecta (carbuncos, ulceraciones, tumefacción de nódulos linfáticos del cuello), eccemas, quemaduras, úlceras, drena el viento-humedad (exantemas: varicela debida a deficiencia de sangre), desciende el yang (hipertensión, insomnio, mareo)
Posología: 10-30g
Contraindicaciones y Toxicidad: Contraindicado: Deficiencia de estómago y bao, flema
Nombre Farmacológico: Folium Nelumbinis
Nombre pinyin: He Ye
Nombre completo: Folium Nelumbinis - He Ye
Nombre Hanzi: 荷叶
Nombre en Español: Flor de loto
Grupo de acción: Hierbas que enfrían el calor
Naturaleza: Neutra
Sabor: Amargo, dulce, tóxico
Relación con los órganos y meridianos: Hígado, bazo, estómago, corazón
Acciones / Indicaciones: Enfría el calor (fiebre, sed, orina roja escasa), drena el calor del verano (cefalea aguda, constricción en el pecho, sed, orina roja escasa, diarrea, sudoración intensa), eleva el yang (diarrea debida a deficiencia de qi de bazo como consecuencia de una infección por calor en verano), detiene las hemorragias (rectal debida a calor, hematemesis).
Posología: 9-30g
Contraindicaciones y Toxicidad: Contraindicado: hemorragia debida a deficiencia o frío.
Nombre Farmacológico: Semen Sesami
Nombre pinyin: Hei Zhi Ma
Nombre completo: Semen Sesami - Hei Zhi Ma
Nombre Hanzi: 黑芝麻
Nombre en Español: Semillas de sésao negro
Grupo de acción: Hierbas tonificantes
Naturaleza: Neutra
Sabor: Dulce
Relación con los órganos y meridianos: Hígado, riñón, intestino grueso
Acciones / Indicaciones: Tonifica y nutre el yin (deficiencia yin de hígado y riñón: visión borrosa, mareo, acúfenos), asegura la esencia (encanecimiento prematuro del cabello, vértigo, acúfenos, debilidad y dolor lumbar, piernas débiles), tonifica la sangre (cefalea, mareo, hormigueo, bi, lactación insuficiente), apacigua viento interno (acúfenos, parestesias, visión borrosa), genera fluidos (estreñimiento, tos seca), humedece la sequedad (estreñimiento, tos seca, parestesias
Posología: 9-30g
Contraindicaciones y Toxicidad: Contraindicado: diarrea.
Nombre Farmacológico: Arsenicum Rubrum
Nombre pinyin: Hong Fan
Nombre completo: Arsenicum Rubrum - Hong Fan
Nombre Hanzi: 红矾
Nombre en Español:
Grupo de acción: materias tópicas y materias que eliminan parásitos.
Naturaleza: Caliente y muy tóxica.
Sabor: Picante, ácida
Relación con los órganos y meridianos: Bazo, Pulmón, Estómago e Intestino Grueso
Acciones / Indicaciones: Elimina el Tan, erosiona las hemorroides eliminando el tejido necrótico. Corta la fiebre palúdica, elimina el tejido necrótico, elimina parásitos.
Posología: 1-5 miligramos
Contraindicaciones y Toxicidad: Mucha precaución en su uso, prohibida en mujeres embarazadas. Prohibida en caso de insuficiencia de Bazo y Estómago. Perjudica al Zong Qi.
Nombre Farmacológico: Flos Carthami
Nombre pinyin: Hong Hua
Nombre completo: Flos Carthami - Hong Hua
Nombre Hanzi: 红花
Nombre en Español: Cártamo, alazor
Grupo de acción: Hierbas que regulan la sangre
Naturaleza: Tibia
Sabor: Picante
Relación con los órganos y meridianos: Corazón, Hígado
Acciones / Indicaciones: Mueve la sangre (trastornos menstruales, dismenorrea, hemorragia posparto, dolor abdominal, retención deloquios, masas abdominales, dolor en las extremidades, sensación de tensión en las extremidades), deshace la estasis de sangre (heridas, enfermedades dolorosas de la piel, carbuncos, eritemas, masas abdominales, amenorrea, infertilidad), alivia el dolor (abdominal, heridas, lesiones, carbuncos, dismenorrea), enfría la sangre (hemorragia en todos los orificios del cuerpo, mala curación de las heridas, eritema, forúnculos, carbuncos), ecccemas, quemaduras y úlceras (estasis de sangre: heridas. úlceras dolorosas), lesiones, hematomas y heridas (edema, tumefacción, dolor.- uso local y sistémico)
Posología: 3-10g
Contraindicaciones y Toxicidad: Contraindicado: hemorragia intensa después del parto. Uso en el embarazo prohibido.
Nombre Farmacológico: Cortex Magnoliae officinalis
Nombre pinyin: Hou Po
Nombre completo: Cortex Magnoliae officinalis - Hou Po
Nombre Hanzi: 厚朴
Nombre en Español: Corteza de magnolia
Grupo de acción: Hierbas aromáticas que transforman la humedad
Naturaleza: Tibia
Sabor: Amargo, picante
Relación con los órganos y meridianos: Bazo, estómago, pulmón, intestino grueso
Acciones / Indicaciones: Asma por Tan Frío, malaria, disentería en fase de remisión (no en fase aguda), hemorroides, escrófula, estomatitis gangrenosa, tiña, ulceraciones malignas de la piel,
Posología: 3-10g
Contraindicaciones y Toxicidad: Contraindicado: deficiencia de yin con signos de calor, deficiencia de bazo con diarrea.
Nombre Farmacológico: Semen Piperis
Nombre pinyin: Hu Jiao Ren
Nombre completo: Semen Piperis - Hu Jiao Ren
Nombre Hanzi: 胡椒仁
Nombre en Español: Semilla de pimienta negra
Grupo de acción: Hierbas que calientan el interior y expulsan el frío
Naturaleza: Caliente
Sabor: Picante
Relación con los órganos y meridianos: Estómago, intetino grueso
Acciones / Indicaciones: Calienta el frío (de estómago.- náuseas, diarrea, dolor abdominal), expulsa el frío (sensación de frío), tonifica y armoniza el bazo (diarrea, vómitos, náuseas)
Posología: 1,54,5g
Contraindicaciones y Toxicidad: Contraindicado: deficiencia de Yin debido a signos de calor.
En cada formulación de fitoterapia china, el terapeuta combina las plantas en proporciones determinadas para optimizar los efectos y al mismo tiempo evitar los efectos secundarios no deseados. Si no posees la formación y conocimientos necesarios para una correcta utilización de la fitoterapia china, consulta siempre a un profesional de la fitoterapia china.
Fin Parte 4 de 10, sigue la lista en los siguientes posts.